Semester contribution / Semesterbeitrag
Was ist der Semesterbeitrag?
For each semester, every student of UHH has to pay a semester contribution („Semesterbeitrag“). This is not a fee the university charges but a contribution to the following institutions:
10,20€ AstA (General Students Committee)
1,90€ emergency relief fund
75,00€ dorms / student canteens / counselling for students
150,90€ HVV „Semesterticket“ (public transport Hamburg)
Altogether, guest students have to pay 238,00 €.
(Regular students at UHH have to pay 288,00 € as they are charged an administrative fee of 50,00 €)
The semester ticket is valid for six months (October till end of March or April till end of September) Even if the amount seems quite high, remember that it will save you a lot of money in the end as a normal monthly ticket for public transport already would cost you at least 50 € per month.
At our welcome meeting you will receive a temporary semester ticket (valid till 30.04.2012) and a temporary student ID (valid till 30.04.2012). We will give you detailed information on when and how to pay the semester contribution then, so there really is no need to worry about that matter before your arrival!
Pro Semester muss jede/r Studierende den Semesterbeitrag bezahlen. Dieser ist keine Studiengebühr, die die Universität erhebt, sondern setzt sich wie folgt zusammen:
10,20 € Asta (Studentische Selbstverwaltung)
1,90 € Härtefond
75,00 € StudentenwerkWohnheime/Mensa(=Kantine)/Studierendenberatung)
150,90 € HVV Semesterticket (öffentlicher Nahverkehr Hamburg)
Insgesamt sind das für GASTSTUDIERENDE 238,00€.
(Reguläre Studierende der UHH bezahlen 288,00€, weil sie zu den oben genannten Beträgen noch 50,00€ Verwaltungsgebühr entrichten müssen.)
Das Semesterticket gilt für sechs Monate (Oktober bis inkl. März bzw. April bis inkl. September). Auch wenn Ihnen die Summe auf einmal vielleicht hoch erscheint, sparen Sie damit viel Geld, da ein normales Monatsticket für Bus und Bahn mindestens 50 € pro Monat kostet.
Auf unserer Begrüßungsveranstaltung erhalten Sie ein vorläufiges Semesterticket, gültig bis 30.04.2012 und einen vorläufigen Studentenausweis, gültig bis 30.04.2012.
Außerdem erhalten Sie detaillierte Informationen wie und bis wann Sie den Semesterbeitrag zahlen müssen. Machen Sie sich also diesbezüglich keine Sorgen!
Wie zahle ich den Semesterbeitrag?
Für alle "neuen" Gaststudierenden, die erstmalig den Semesterbeitrag bezahlen müssen, gilt folgendes:
Sie erhalten in der Begrüßungsveranstaltung ein vorläufiges Semesterticket (gültig bis 30.04.) und einen vorläufigen Studentenausweis (gültig bis 30.04.). Erst wenn Sie den Semesterbeitrag bezahlt haben, bekommen Sie die regulären Semesterunterlagen, die bis zum 31.09.Geltung haben.
Die Zahlung der 238,00 € sollte als Bareinzahlung bei einer Hamburger Bank oder als Überweisung von Ihrem Bankkonto auf das unten angegebene Konto der Uni Hamburg erfolgen. (Bei der Eröffnung eines Kontos helfen die Buddies.)
Um die richtige Zuordnung der Zahlung sicherzustellen, füllen Sie das Überweisungsformular Ihrer Bank bitte unbedingt folgendermaßen aus:
Konto-Nr. des Empfängers: 0020101538
BLZ des Empfängers: 200 000 00 (BLZ heißt "Bankleitzahl")
Bank des Empfängers: Deutsche Bundesbank
Verwendungszweck:
In die ersten sieben Kästchen des Verwendungszwecks tragen Sie Ihre Matrikelnummer ein / ein Kästchen freilassen / die Kennzahl "20121" eintragen/ ein Kästchen freilassen/ Namen (Vorname + Familienname) eintragen.
Name des Zahlenden: Ihr Name (Familienname, Vorname)
Kontonummer des Zahlenden: Ihre Kontonummer
Damit das reguläre Semesterticket und der Studentenausweis Ende April auch wirklich da sind, sollten Sie den Semesterbeitrag in den ersten Tagen in HH bezahlen (Faktisch haben Sie Zeit für die Überweisung bis Ende April, aber: Je früher Sie zahlen, desto früher werden die regulären Unterlagen verschickt!)
Die regulären Semesterunterlagen werden wieder an das Internationale Büro/Frau Fiedler geschickt. Wir werden Sie per email benachrichtigen, sobald die Papiere bei uns angekommen sind.


